-
1 разрушение информации
1) Engineering: information erasure2) Telecommunications: information destroying3) Information technology: corrupt, erasure, the decay of information4) Network technologies: data erasing5) Security: information destructionУниверсальный русско-английский словарь > разрушение информации
-
2 стирание информации
1) Engineering: data deletion, information erasure2) Electronics: data cancellationУниверсальный русско-английский словарь > стирание информации
-
3 дорожка стирания
Information technology: erasing track, erasure track -
4 канал со стиранием
Information technology: erasure channelУниверсальный русско-английский словарь > канал со стиранием
-
5 способ стирания
Information technology: erasure mode -
6 стирание
1) General subject: abrasion, blotting, cancellation (напр. записи), deleting, deletion, detrition (преим. геол.), effacement, effacing, erasement, erasing, expunction, obliteration, rasure, rub2) Computers: wiping3) Naval: suppression (записи)4) Medicine: cancellation (записи)5) Engineering: abrasion (изнашивание), cancel, clear, clearing, deletion (записи), erase, overwriting, rubbing (механическим действием), rubbing-off, wire-out (записи на магнитной ленте)6) Railway term: abrading7) Law: expungement8) Economy: defacement (напр. монет)10) Polygraphy: blotting-out, erasion, wiping (краски)11) Telecommunications: abrazing12) Electronics: degaussing13) Information technology: blanking, cancel (информации или записи), cancellation (информации или записи), erasing (записи), erasure (записи), wipe-out (магнитной ленты), (уничтожение содержимого файла или дискового пространства. данные, которые были правильно стёрты, восстановить невозможно) wiping14) Oil: wipeout15) Cartography: abrasion (изображения)16) Perfume: rub-off17) Automation: cancel (информации), deletion (данных в памяти)18) Makarov: ablation (горной породы в результате эрозии или выветривания), abrasive wear (напр дорожного покрытия), cancel (изображения, записи), cancellation (изображения, записи), clear (записи, информации), erasing (магнитной записи), erasure (магнитной записи), fretting (поверхности), friction, wipe, wipe-out (записи на магнитной ленте)19) Security: deletion (информации), erasure (информации; записи, текста), zeroization (зарегистрированных данных), zeroizing (зарегистрированных данных) -
7 подчистка
1) General subject: erasement (резинкой, ножом), erasion (резинкой, ножом и т.п.), erasure, erasure (резинкой, ножом), expunction2) Law: expungement4) Information technology: jaggy despeckle (в графических пакетах)5) Business: expurgation -
8 разрушение
1) General subject: abolishment, break-up, breakdown, collapse, decay (здания), demolition, desolation, destruction, devastation, devourment, disruption, erosion, fracture, havoc, obliteration, smash, strip, subversion, tear-down, wreckage, wrecking, disintegration2) Geology: crushing, dote, overthrow, rupture (целика), shattering (взрывом, землетрясением), undermining3) Biology: desintegration, lysing, resolution4) Aviation: breaking down, confounding, decomposing6) Medicine: break, breaking, degradation, destruction (напр. ткани, клетки), deterioration, disorganization, dissolution, lysis (напр. клеточной структуры тканей, бактериальных клеток)7) Obsolete: wrack8) Military: busting, laying flat, wreaking destruction9) Engineering: attack, breakup, catastrophic failure, corrosion, corruption, damage, decaying, disturbance (магнитного состояния), end, ending, erase (информации), erasing (записанной информации), erasure (записанной информации), failure, shattering10) Bookish: cataclasm11) Agriculture: havos12) Chemistry: disrupting13) Construction: act of God, structural failure, wrecking (зданий), rack, yield14) Railway term: dilapidation15) Law: wreck16) Economy: crumbling17) Automobile industry: collapsing, decrepitation (при нагревании)18) Mining: ablation (действием воды), shattering (породы взрывом)19) Forestry: abrasion (водой), dispersion (напр. почвенных агрегатов)20) Metallurgy: ablation (действием воды), erosion (напр. футеровки печи)21) Politics: ruination22) Jargon: blockbusting, old one-two23) Information technology: destruction (информации), dissection, disturbing (магнитного состояния), shatter24) Oil: breakage, breakdown failure, breaking-off, catastrophic damage, collapse (вышки или треноги в результате перегрузки), collapse (труб), crash, death, destruction failure, failing, fall (пород), fragmentation (породы), shattering (цементного кольца), spalling, weathering (пород), rupture25) Immunology: sequestration26) Astronautics: destroying, kill27) Silicates: fracture behavior28) Coolers: decomposition29) Ecology: ablation, weathering30) Drilling: crippling, demulsification (нефтяной эмульсии), fall32) Automation: erasing (информации), erasure (информации)33) Quality control: fracturing34) Marine science: wastage (льда таянием, испарением или обламыванием)35) Cables: breakdown (break-down)36) Aviation medicine: break-down, crashing37) Makarov: ablation (напр. действием воды), ablation (напр., действием воды), breaking-up (почвы), burst, bursting, collapse (вследствие потери устойчивости), corrasion, degeneration, demolishing (зданий), demolition (домов, сооружений), demolition (зданий), dissipation, execution, failure (механическое), lysis (напр., клеточной структуры тканей, бактериальных клеток), ravage (почвенной корки), slaking (стен туннеля при вспучивании глинистых отложений), solution, weathering (под влиянием атмосферных воздействий)38) Taboo: mucking something up39) Electrochemistry: desintegration (анодов)40) Tengiz: ruin -
9 уничтожение
1) General subject: abolishment, abolition, abrogation, annihilation, annulment, cannibalism, complete demolition, decimation, defeasance, demolition, destruction, elimination, erasure, execution, extermination, extinguishment, extirpation, holocaust, liberticide, liquidation, nullification, obliteration, piscicide, rasure, removal, reversal, smash, undoing, wreck, zap2) Geology: overthrow3) Biology: eradication (напр. вредителей), extermination (растительности, животных)4) Aviation: demolishing5) Medicine: antisepsis, deletion, dispersion, eradication6) Military: blasting off the map, busting, disposal, (массовое) extermination, kill (противника), mowing down, reducing to shambles, (массовое) slaughter, self-deactivation7) Engineering: cancel, cancellation, collapse, death, devastation8) Agriculture: destroying9) Chemistry: killing10) Construction: abatement11) Railway term: suppression12) Law: amortization, amortizement, extinction, ravage13) Accounting: avoidance14) Forestry: extermination (растений)15) Jargon: mop-up17) Oil: upsetting18) Astronautics: denial19) Makarov: antisepsis (микробов), elimination (микробов), elimination (напр. насекомых), extirpation (болезней, неграмотности и т.п.), murder, ravage (сорняков)20) Security: destruction (носителей информации), disposal (невзорвавшихся боеприпасов), erasure (информации), obliteration (текста) -
10 подавление команды
1) Engineering: erasure of a command2) Information technology: instruction suppressionУниверсальный русско-английский словарь > подавление команды
-
11 система стирания
1) Engineering: erasing system (записи)2) Information technology: erasure system -
12 стирание файла
1) Information technology: file purging2) Security: file erasure -
13 удаление
1) General subject: deletion, depilation, dismissal, dismission, disposal (нечистот и т. п.), extraction, obliteration, recession, removal, remove, weeding (ненужного), withdrawal, amotion2) Computers: deleting5) Aviation: ablating6) Naval: off7) Medicine: amputation, eduction, elimination (из организма), erasion, erasion (напр. поражённой ткани), erasion (поражённой ткани), evacuation (напр. гноя), excavation, excision, exeresis, expulsion, extirpation, resection, sublation8) Military: disposal dumping, (о расстоянии) distance, proximity, (о расстоянии) range, remoteness, removal (об атмосферных процессах), stand-off9) Engineering: demounting (сменного пакета дисков), disposal (отходов), disposition, distance (расстояние), drawing (напр. модели из литейной формы), ejection, evacuation (из сосуда), expulsion (напр. газа), freeing (воды, газа), range, removal process, truncation (поверхностного слоя почвы), venting (газа)10) Agriculture: (насильственное) evulsion, irrigation sewage disposal fields12) Mathematics: moving off, receding13) Religion: expelling15) Law: exclusion, moving away16) Economy: strip17) Linguistics: bypassing, deletion dropping, omission18) Architecture: removal (в значении "перенесение или переселение в более отдаленное место")19) Mining: draining-out (воды, газа), skimming-out (штыба из зарубной щели)20) Diplomatic term: disposal (чего-л.), release (чего-л.)21) Forestry: abscission (листьев, цветов)22) Metallurgy: bleeding, draw (модели из формы), drawing (модели из формы), venting (газов)23) Polygraphy: cancel, cancellation, clearing (задубленного копировального слоя с пробельных участков печатной формы), clearing-away (задубленного коллоида с копии позитивного копирования)24) Surgery: ablation25) Information technology: create, retrieve, update, delete, demounting, dismounting26) Oil: disposal (отходов; промысловых вод), expulsion (воздуха, газа), removing, stripping, stripping off, taking away27) Astronautics: eliminating, erasing28) Geophysics: offset, offset distance, shot-to-detector distance, shot-to-geophone distance, source-detector distance, source-receiver distance, source-to-detector distance, source-to-detector offset, source-to-geophone distance, source-to-receiver distance, source-to-receiver offset, subtraction29) Theory of mass service: displacement (требования)30) Perfume: rub-off31) Ecology: burial, clean-up of oil spills, collecting (собранных отходов), deprivation, discharge, scavenging, sequestration, trapping, truncation32) Seismology: source-receiver offset33) Drilling: distance34) Football: red card35) Network technologies: drop36) Programming: retirement (устаревшего программного обеспечения), (стирание) deletion (файла, символа или выделенного фрагмента документа с возможностью последующего восстановления), clear-up37) Aviation medicine: evac38) Makarov: disposal (of) (чего-л.), diversion, elimination (напр. из организма), erasure, evacuation (чего-л. из сосуда, аппарата), evulsion (насильственное), freeing (воды, газа и т.п.), stripping (содержимого), take-off, wipe39) Taboo: unlooping40) Electrochemistry: exfoliation (окалины)41) Logistics: withdrawing42) Marketology: trash43) Aluminium industry: disposal of waste products -
14 язычок защиты от записи
1) Photo: write-protect tab2) Information technology: erasure protection tabУниверсальный русско-английский словарь > язычок защиты от записи
См. также в других словарях:
Erasure — Saltar a navegación, búsqueda ERASURE Información personal Origen … Wikipedia Español
Erasure — Cet article a pour sujet le groupe musical britannique Erasure. Pour une définition du mot « erasure », voir l’article erasure du Wiktionnaire. Pour l’album du même groupe, se référer à l’article Erasure (album) … Wikipédia en Français
Information theory — Not to be confused with Information science. Information theory is a branch of applied mathematics and electrical engineering involving the quantification of information. Information theory was developed by Claude E. Shannon to find fundamental… … Wikipedia
Erasure code — In information theory, an erasure code is a forward error correction (FEC) code for the binary erasure channel, which transforms a message of k symbols into a longer message (code word) with n symbols such that the original message can be… … Wikipedia
Erasure discography — Infobox Artist Discography Artist = Erasure Caption = Andy Bell and Vince Clarke San Francisco, May 1986 (Photo by Nancy J Price) Studio = 13 Singles = 41 EP = 7 Compilation = 7 Comp link = Compilation albums and box sets Live = 4 Video = 13… … Wikipedia
erasure — erase e‧rase [ɪˈreɪz ǁ ɪˈreɪs] verb [transitive] COMPUTING if you erase information on a computer, you remove it; = delete erasure noun [countable, uncountable] … Financial and business terms
Entropy in thermodynamics and information theory — There are close parallels between the mathematical expressions for the thermodynamic entropy, usually denoted by S , of a physical system in the statistical thermodynamics established by Ludwig Boltzmann and J. Willard Gibbs in the 1870s; and the … Wikipedia
Data erasure — (also called data clearing or data wiping) is a software based method of overwriting data that completely destroys all electronic data residing on a hard disk drive or other digital media. Permanent data erasure goes beyond basic file deletion… … Wikipedia
Binary erasure channel — A binary erasure channel (or BEC) is a common communications channel model used in coding theory and information theory. In this model, a transmitter sends a bit (a zero or a one), and the receiver either receives the bit or it receives a message … Wikipedia
Sanitization (classified information) — Not to be confused with Data cleansing. Part of a series on Censorship … Wikipedia
Breathe (Erasure song) — Infobox Single Name = Breathe Artist = Erasure from Album = Nightbird B side = Gone Crazy Released = January 3, 2005 Format = CD Single DVD single digital download Recorded = 2004 Genre = Synth pop Length = 03:49 Label = Mute Records Writer =… … Wikipedia